Résumé : Au retour de son stage à Montilleux, Angel n'est plus le même. Il est tantôt distant, tantôt agressif. Surtout, il ne veut plus aller au club de Saint-Antonin. C'est à peine s'il accepte encore d'entendre parler de foot. En réalité, le jeune garçon a honte car il a très mal joué pendant son stage. Cependant, une nouvelle inattendue va lui redonner le goût du sport.